Chargement

Le Motif

La lettre d’information

Actualités
 
Les champs suivis d’une astérisque (*) sont obligatoires.
Fermer la fenêtre

Zone franche

En 2011, le festival des mondes imaginaires s’agrandit, accueille de nouveaux éditeurs, de nouvelles associations, une centaine d’auteurs et illustrateurs. Pour la première fois, Zone Franche s’ouvre au monde en accueillant trois auteurs qui représentent respectivement le Canada (Richard D. Nolane), l’Espagne (Juan Miguel Aguilera) et la Belgique (Yal Ayerdhal).

Le festival débute par une  journée professionnelle le 4 mars organisée en partenariat avec le MOTif.

Programme de la journée professionnelle

 

10h30 - Droits de reproduction, de représentation, droits numériques, droits audiovisuels..., comment s’y retrouver dans un contrat de droits d’auteurs ? Avec Yal Ayerdhal (auteur), Sonia Delmas, auteure, représentante de la Charte des auteurs au Comité Permanent des Écrivains (CPE), Yves Frémion, écrivain, ancien président du Comité Permanent des Écrivains et du MOTIF et Emmanuel de Rengervé, juriste et délégué général du Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs (SNAC). Modératrice : Marie-Charlotte Delmas

11h30 - Aides à l’édition pour les éditeurs et les auteurs Avec Isabelle Reverdy (chargée de mission Vie Littéraire au service Livre et Lecture de la Région Ile-de-France) et un représentant du Centre National du Livre. Modérateur : Marc Moutoussamy

14h - Diffusion-distribution, casse-tête des éditeurs indépendants : comment travailler et se rendre visible ? Avec Mireille Rivalland, directrice de l’Atalante, Philippe Ward, directeur de Rivière Blanche et José Jover, directeur de Tartamudo. Modérateur : Jérôme Vincent

15h - Agents littéraires et auteurs, comment travailler ensemble ? Avec Juliette Joste, auteur du récent rapport sur les agents littéraires en France, Stéphane Marsan (Bragelonne) et Silvie Philippart de Foy et Syven (auteure) pour le collectif CoCyclics. Modérateur : Jacques Baudou

16h - La traduction : les compétences, les outils, les contrats. Comment devenir traducteur ? Avec Thomas Bauduret, Sylvie Miller et Sonia Delmas, auteurs et traducteurs. Modératrice : Sylvie Miller.

Informations pratiques

Lieu : Festival Zone Franche, Salle des Fêtes Léo-Ferré, 6, rue Charles Michels, 92220 Bagneux

Entrée libre

< Retour